If you notice a puddle of transmission fluid forming underneath your vehicle, the axle flange seal may have failed and is leaking. This seal prevents leakage at the drive axle, and is located in the differential housing, For keeping gear oil in place.